Warning: opendir(online): failed to open dir: No such file or directory in /home/hog12/domains/hogwart.pl/public_html/main.php on line 699 Warning: readdir() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/hog12/domains/hogwart.pl/public_html/main.php on line 700 Hogwart HP School - Szkoła Magii i Czarodziejstwa
Hogwart HP School
Trwają wakacje!

Zapisy otwarte
Zachęcamy do zapisów na rok szkolny
październik-grudzień 2023:

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY


Zapraszamy na nasz
szkolny fanpage!

Lajkujcie i udostępniajcie
- pomóżcie innym odkryć
w sobie magię!





HP School
Panel Ucznia
Panel Nauczyciela
Poleć nas
SAMOUCZEK
Strefa ucznia

Dormitoria
Joiny do sal
Dzienniki Lekcyjne
Dzienniki Ocen
Zadania domowe
Sprawdziany
Szlabany
Zastępstwa




Klasa I
Klasa II
Plan
KLASA I


Brak zajęć





KLASA II


Brak zajęć


* zajęcia dodatkowe
** zajęcia odrabiane

Uwaga: osoby, które wypełnią deklarację udziału w zajęciach dodatkowych, mają obowiązek na nie uczęszczać.
Dokumentacja

Regulamin szkoły
System Oceniania
Standardy Newsów
Obrazki do newsów
Oferta Edukacyjna
Staż przedmiotowy
Punktowanie uczniów
Punktowanie nauczycieli
Harmonogram roku
Samouczek
Zamek Hogwart


ZAMEK HOGWART

W Hogwarcie było sto czterdzieści różnych schodów: szerokich i wygodnych, wąskich i rozklekotanych; niektóre w piątki prowadziły zupełnie gdzie indziej niż w pozostałe dni tygodnia, inne miały gdzieś w środku znikający stopień, o którym trzeba było pamiętać.



Komnata Slytherinu
Sala Lochów
Komnata Tajemnic


Wielka Sala
Kuchnia
Pokój Hufflepuffu


Ukryta Sala
Biblioteka
Komnata prefektów


Hol Hieroglifow
Łazienka Jęczącej Marty


Wieża Cieni
Sala Zagłady
Zbrojownia
Opuszczona sala
Wieża Ravenclawu


Najwyższa Wieża
Aula HP School
Salon Gryfonów
Sala Antyczna
Pokój Życzeń


Hogwart
Zielone Tereny
Stadion Quidditcha
Stara Cieplarnia
Mroczny Las
Grota Smoka
Stajnia Jednorożca
Ulica Pokątna
Ulica Pokątna

Ulica Pokątna
Bank Gringotta
Lista Skrytek
Załóż Skrytkę
Prefekci i Opiekunowie



Opiekun:


Prefekci:



Opiekun:


Prefekci:



Opiekun:
Dawid Carter

Prefekci:
Dawid Carter Jr


Opiekun:


Prefekci:


Prefekci naczelni:
-
-


Kontakt - Prefekci
Izba Pamięci


IZBA PAMIĘCI

Kryształowe szkatułki migotały w świetle księżyca. Puchary, tarcze, talerze i statuetki pobłyskiwały srebrem i złotem w ciemności.



Wrota Izby


Zarząd
Dyrekcja
Zastępcy
Wykładowcy
Opiekunowie domów
Prefekci domów
Prefekci naczelni


Puchary domów
Absolwenci Hogwartu
Nauczyciele Roku
Uczniowie Roku


Redaktorzy
Olimpiady międzyszkolne
Olimpiady szkolne
Karty Kolekcjonerskie
Awantura o Punkty
Czarodzieje z Klasą
Polowanie na Gnomy
Magiczny Quiz
Szczęśliwy Traf

Zmieniacz Czasu


Grudzień
Nd Pn Wt Sr Cz Pt So
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 


25  pkt
15  pkt
15  pkt
13  pkt




Uwaga!

Już dziś o 19:30 w Wielkiej Sali (/join hpschool) odbędzie się uroczyste ogłoszenie prefektów naszej szkoły.

W programie imprezy:
  • Ogłoszenie prefektów domów
  • Ogłoszenie prefektów naczelnych HP School
  •  Gry i zabawy
Wszyscy przybyli na uroczystość uczniowie otrzymają dodatkowo 10 punktów dla domu.

Odwiedźcie też naszego FanPage'a!

Do zobaczenia w Wielkiej Sali.


Przypominam również uczniom naszej szkoły, o olimpiadzie z eliksirów, która rozpocznie się już o 18:00 w lochach HPSchool (hps_lochy).
Wyczarował/a Jasminne Sathers - 21.09.2013
rozwiń pergamin | rzuć czar [0]
Awaria czatu.



Z uwagi na problemy w połączeniu się z serwerem sm.wypas.eu, wszystkie lekcje zaplanowane na dzien dzisiejszy (20.09) zostają odwołane.
 
Wyczarował/a Anastazja Malfoy - 20.09.2013
rozwiń pergamin | rzuć czar [0]
Awantura o Punkty



Mamy przyjemność poinformować, że w najbliższą niedzielę (22.09.2013) o godzinie 19:00 w komnacie tajemnic (join: komnata_tajemnic) odbędzie się VII edycja Awantury o Punkty.

W grze mogą wziąć udział cztery drużyny, w których znajdą się przedstawiciele poszczególnych domów (reprezentanci Hufflepuffu, jako że wygrali poprzednią edycję Awantury o Punkty, zasiądą w Loży Mistrzów i tym samym grę rozpoczną dopiero w drugiej rundzie).

Wszystkich zainteresowanych udziałem w turnieju zapraszamy do zapoznania się z zasadami gry dostępnymi ->TUTAJ<-

Dodatkowym warunkiem (nie wymienionym w wyżej wspomnianych zasadach) uczestnictwa przedstawicieli domu w grze, jest zgłoszenie drużyny (odpowiednia liczba członków + nazwisko kapitana) do dyrekcji najpóźniej do niedzieli do godziny 18:00.

Nauczycieli, którzy chcieliby nam odrobinę pomóc w organizacji zabawy (opiekunowie domów tylko w przypadku, jeśli sami nie zdecydują się na udział w grze), prosimy o wysłanie na maila (dyrekcja@hpschool.eu) propozycji kilku krótkich pytań (wraz z kluczem odpowiedzi) dotyczących wykładanej przez siebie dziedziny. Nie jest to oczywiście obowiązkowe, jednak profesorom, którzy zdobędą się na to zaangażowanie, zostaną przyznane plusy.
Wyczarował/a Dyrekcja HP School - 20.09.2013
rozwiń pergamin | rzuć czar [0]
Faecebook [4]



Kolejny facebook'owy konkurs, którego tematem były zaklęcia został zakończony

Poniżej prezentuje listę uczniów, którzy wiedzieli, jakim zaklęciem Harry Potter przywołał swoją miotłę w trakcie I zadania Turnieju Trójmagicznego. Chodzi rzecz jasna o zaklęcie Accio!

A oto oni:
  • Ruby Dunwell +5 pkt |U: 10 pkt
  • Desmond Dayne +5 pkt|U: 10 pkt
  • Eve Skylar +5 pkt |U: 10 pkt
  • Angel Wayland +5 pkt|U: 10 pkt
  • Matt Diggory +5 pkt |U: 10 pkt
  • Isabella Sullivan +5 pkt |U: 10 pkt
  • Ariadne Stone +5 pkt |U: 10 pkt
  • Aleksandra Cruswell +5 pkt |U: 10 pkt
  • Moria Snow +5 pkt|U: 10 pkt
  • Ignis Catulus +5 pkt|U: 10 pkt
  • Emily Grey 0 pkt |U: 10 pkt
  • John Blackwell +5 pkt|U: 10 pkt

Na naszym szkolnym Facebooku pojawił się kolejny konkurs, który znaleźć możecie TUTAJ.

Wyczarował/a Jasminne Sathers - 19.09.2013
rozwiń pergamin | rzuć czar [0]
Lekcja ONMS



UWAGA!

Drodzy pierwszoklasiści, z racji tego, iż nasza wtorkowa 
lekcja nie odbyła się z powodu mojej nieobecności w tym dniu,
 postanowiłam ( po konsultacji z dyrekcją) zorganizować
 lekcję ONMS w ten czwartek o godzinie 19:45!

Obecność obowiązkowa jak na każdej innej lekcji.

Pozdrawiam,
prof. Sophie Hermenes
nauczyciel ONMS

Wyczarował/a Sophie Hermenes - 18.09.2013
rozwiń pergamin | rzuć czar [2]
Spotkanie KP



Kochani uczniowie!

Jak zapewne się już zorientowaliście, jestem nowym instruktorem Klubu Pojedynków. Tak więc ogłaszam termin naszego pierwszego spotkania, zanim na stałe zostanie on zapisany w planie lekcji. Mianowicie nasze spotkanie odbędzie się dnia 19.09 o godzinie 20:15. Mam nadzieję że ten termin utrzyma się na stałe. W rozwinięciu newsa umieściłem wstępną wersję naszego regulaminu i dostępnych zaklęć. Wszystkich chętnych do uczęszczania na zajęcia, proszę o zapoznanie się z tymże dokumentem.
Mam nadzieję, że licznie się stawicie.

Z poważaniem,
Lucas Paladin

Wyczarował/a Lucas Paladin - 18.09.2013
rozwiń pergamin | rzuć czar [0]
Losowanie Nr2
W czasie ostatnich losowań Galeolotka oraz Punktatora, których wyniki można już teraz znaleźć pod „więcej” wylosowane zostały następujące liczby:



  Osoby, którym poprzednio zabrakło szczęścia, jak również ci zadowoleni z wygranej, mogą spróbować swoich sił w kolejnym losowaniach, które odbędzie się w niedzielę (22.09.2013) o godzinie 18:30 w Komnacie Tajemnic (join: komnata_tajemnic
 
 WYSLIJ KUPON:
Galeolotek | Punktator
Wyczarował/a Anastazja Malfoy - 18.09.2013
rozwiń pergamin | rzuć czar [0]
Olimpiada z ZiU.



Kochani uczniowie!

Z pewnością wielu z was ucieszy fakt, zbliżającej się Międzyszkolnej Olimpiady z Zaklęć i Uroków, organizowanej przeze mnie, Silenę Avery, Jo Grey oraz Nereidę Carft.
W olimpiadzie weźmie udział 8 innych szkół magii (zobacz jakie).

Zgłaszać się do olimpiady można do dnia 25 września do godziny 20:00 .

Aby wziąć udział w Olimpiadzie należy wysłać zgłoszenie poprzez sowę: jasminne.sathers@gmail.com, wpisując w temacie nazwę szkoły, w treści zaś imię, nazwisko, dom oraz klasę badź też skontaktować się ze mną na chacie w Wielkiej Sali.

Olimpiada składać się będzie z trzech etapów wymagających od uczestników wykazania się zarówno wiedzą teoretyczną, szybkością, sprytem oraz wykorzystaniem owej wiedzy w praktyce.

Pierwszy etap odbędzie się już 25 września 2013 roku.
Będzie to turniej z wiedzy podstawowej na temat zaklęć.


[ZAKRES MATERIALU - ETAP I]

Nagrody:
I miejsce: "W" na koniec roku z ZiU oraz 200 pkt i 500 gal.
II miejsce: "W" na koniec roku z ZiU oraz 150 pkt i 300 gal.
III miejsce: P.O. na koniec roku z ZiU oraz 100 pkt oraz 200 gal.

Ponadto, za pierwsze trzy miejsca przewidywane są upominki rzeczowe, a każda osoba otrzymuje aż 50 pkt dla domu za sam udział w Olimpiadzie.

UWAGA!
Pierwszy etap odbędzie się o godzinie 20:30 na terenie szkoły, która do 23 września do godziny 23:59 uzbiera największą liczbę uczestników!

Serdecznie zapraszamy do udziału!

ORGANIZATORZY:

Silena Avery |Jo Grey|Nereida Carft|Jasminne Sathers
Wyczarował/a Jasminne Sathers - 17.09.2013
rozwiń pergamin | rzuć czar [0]

strony: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188] [189] [190] [191] [192] [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201] [202] [203] [204] [205] [206] [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213] [214] [215] [216] [217] [218] [219] [220] [221] [222] [223] [224] [225] [226] [227] [228] [229] [230] [231] [232] [233] [234] [235] [236] [237] [238] [239] [240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248] [249] [250] [251] [252] [253] [254] [255] [256] [257] [258] [259] [260] [261] [262] [263] [264] [265] [266] [267] [268] [269] [270] [271] [272] [273] [274] [275] [276] [277] [278] [279] [280] [281] [282] [283] [284] [285] [286] [287] [288] [289] [290] [291] [292] [293] [294] [295] [296] [297] [298] [299] [300] [301] [302] [303] [304] [305] [306] [307] [308] [309] [310] [311] [312] [313] [314] [315] [316] [317] [318] [319] [320] [321] [322] [323] [324] [325] [326] [327] [328] [329] [330] [331] [332] [333] [334] [335] [336] [337] [338] [339] [340] [341] [342] [343] [344] [345] [346] [347] [348] [349] [350] [351] [352] [353] [354] [355] [356] [357] [358] [359] [360] [361] [362] [363] [364] [365] [366] [367] [368] [369] [370] [371] [372] [373] [374] [375] [376] [377] [378] [379] [380] [381] [382] [383] [384] [385] [386] [387] [388] [389] [390] [391] [392] [393] [394] [395] [396] [397] [398] [399] [400] [401] [402] [403] [404] [405] [406] [407] [408] [409] [410] [411] [412] [413] [414] [415] [416] [417] [418] [419] [420] [421] [422] [423] [424] [425] [426] [427] [428] [429] [430] [431] [432] [433] [434] [435] [436] [437] [438] [439] [440] [441] [442] [443] [444] [445] [446] [447] [448] [449] [450] [451] [452] [453] [454] [455] [456] [457] [458] [459] [460] [461] [462] [463] [464] [465] [466] [467] [468] [469] [470] [471] [472] [473] [474] [475] [476] [477] [478] [479] [480] [481] [482] [483] [484] [485] [486] [487] [488] [489] [490] [491] [492] [493] [494] [495] [496] [497] [498] [499] [500] [501] [502] [503] [504] [505] [506] [507] [508] [509] [510] [511] [512] [513] [514] [515] [516] [517] [518] [519] [520] [521] [522] [523] [524] [525] [526] [527] [528] [529] [530] [531] [532] [533] [534] [535] [536] [537] [538] [539] [540] [541] [542] [543] [544] [545] [546] [547] [548] [549] [550] [551] [552] [553] [554] [555] [556] [557] [558] [559] [560] [561] [562] [563] [564] [565] [566] [567] [568] [569] [570] [571] [572] [573] [574] [575] [576] [577] [578] [579] [580] [581] [582] [583] [584] [585] [586] [587] [588] [589] [590] [591] [592] [593] [594] [595] [596] [597] [598] [599] [600] [601] [602] [603] [604] [605] [606] [607] [608] [609] [610] [611] [612] [613] [614] [615] [616] [617] [618] [619] [620] [621] [622] [623] [624] [625] [626] [627] [628] [629] [630] [631] [632] [633] [634] [635] [636] [637] [638] [639] [640] [641] [642] [643] [644] [645] [646] [647] [648] [649] [650] [651] [652] [653] [654] [655] [656] [657] [658] [659] [660] [661] [662] [663] [664] [665] [666] [667] [668] [669] [670] [671] [672] [673] [674] [675] [676] [677] [678] [679] [680] [681] [682] [683] [684] [685] [686] [687] [688] [689] [690] [691] [692] [693] [694] [695] [696] [697] [698] [699] [700] [701] [702] [703] [704] [705] [706] [707] [708] [709] [710] [711] [712] [713] [714] [715] [716] [717] [718] [719] [720] [721] [722] [723] [724] [725] [726] [727] [728] [729] [730] [731] [732] [733] [734] [735] [736] [737] [738] [739] [740] [741] [742] [743] [744] [745] [746] [747] [748] [749] [750] [751] [752] [753] [754] [755] [756] [757] [758] [759] [760] [761] [762] [763] [764] [765] [766] [767] [768] [769] [770] [771] [772] [773] [774] [775] [776] [777] [778] [779] [780] [781] [782] [783] [784] [785] [786] [787] [788] [789] [790] [791] [792] [793] [794] [795] [796] [797] [798] [799] [800] [801] [802] [803] [804] [805] [806] [807] [808] [809] [810] [811] [812] [813] [814] [815] [816] [817] [818] [819] [820] [821] [822] [823] [824] [825] [826] [827] [828] [829] [830] [831] [832] [833] [834] [835] [836] [837] [838] [839] [840] [841] [842] [843] [844] [845] [846] [847] [848] [849] [850] [851] [852] [853] [854] [855] [856] [857] [858] [859] [860] [861] [862] [863] [864] [865] [866] [867] [868] [869] [870] [871] [872] [873] [874] [875] [876] [877] [878] [879] [880] [881] [882] [883] [884] [885] [886] [887] [888] [889] [890] [891] [892] [893] [894] [895] [896] [897] [898] [899] [900] [901] [902] [903] [904] [905] [906] [907] [908] [909] [910] [911] [912] [913] [914] [915] [916] [917] [918] [919] [920] [921] [922] [923] [924] [925] [926] [927] [928] [929] [930] [931] [932] [933] [934] [935] [936] [937] [938] [939] [940] [941] [942] [943] [944] [945] [946] [947] [948] [949] [950] [951] [952] [953] [954] [955] [956] [957] [958] [959] [960] [961] [962] [963] [964] [965] [966] [967] [968] [969] [970] [971] [972] [973] [974] [975] [976] [977] [978] [979] [980] [981] [982] [983] [984] [985] [986] [987] [988] [989] [990] [991] [992] [993] [994] [995] [996] [997] [998] [999] [1000] [1001] [1002] [1003] [1004] [1005] [1006] [1007] [1008] [1009] [1010] [1011] [1012] [1013] [1014] [1015] [1016] [1017] [1018] [1019] [1020] [1021] [1022] [1023] [1024] [1025] [1026] [1027] [1028] [1029] [1030] [1031] [1032] [1033] [1034] [1035] [1036] [1037] [1038] [1039] [1040] [1041] [1042] [1043] [1044] [1045] [1046] [1047] [1048] [1049] [1050] [1051] [1052] [1053] [1054] [1055] [1056] [1057] [1058] [1059] [1060] [1061] [1062] [1063] [1064] [1065] [1066] [1067] [1068] [1069] [1070] [1071] [1072] [1073] [1074] [1075] [1076] [1077] [1078] [1079] [1080] [1081] [1082] [1083] [1084] [1085] [1086] [1087] [1088] [1089] [1090] [1091] [1092] [1093] [1094] [1095] [1096] [1097] [1098] [1099] [1100] [1101] [1102] [1103] [1104] [1105] [1106] [1107] [1108] [1109] [1110] [1111] [1112] [1113] [1114] [1115] [1116] [1117] [1118] [1119] [1120] [1121] [1122] [1123] [1124] [1125] [1126] [1127] [1128] [1129] [1130] [1131] [1132] [1133] [1134] [1135] [1136] [1137] [1138] [1139] [1140] [1141] [1142] [1143] [1144] [1145] [1146] [1147] [1148] [1149] [1150] [1151] [aktualne newsy | dodaj news]
Sieć Fiuu



Zadaj pytanie Zgredkowi

Masz pytanie? Napisz do nas na szkolny kominek pod numerem: 64699990

lub
na szkolną sowę pod adresem:
dyrekcja@hogwart.pl

Odpowiemy na wszystkie pytania dzielnych magów!


Rozpoczęcie roku szkolnego
Termin: czas nieokreślony
Godzina: 19:00
Miejsce: Wielka Sala
Podpis: Dyrekcja Hogwartu

Harmonogram roku szkolnego
Inkwizycja






Zapisy na rok szkolny
październik-grudzień 2023

Na nauczyciela
Na ucznia






Dyrekcja Szkoły
Wykładowcy Szkoły
Uczniowie Szkoły




Wielka Sala

WIELKA SALA

Oświetlały je tysiące świec unoszących się w powietrzu ponad czterema długimi stołami, za którymi siedziała reszta uczniów. Stoły zastawione były lśniącymi złotymi talerzami i pucharami. U szczytu stał jeszcze jeden długi stół, przy którym zasiadali nauczyciele.



[Kliknij na obrazek, aby wejść do Wielkiej Sali]



WIELKA SALA
REJESTRACJA NICKA

Wmigurok


WMIGUROK

Korespondencyjny kurs dla początkujących czarodziejów Hogwartu HP School.

*Zaintrygowany/a otwierasz kopertę i wyciągasz z niej plik pergaminowych arkusików.*

Na pierwszej stronie srebrny
tekst głosi:

Czujesz, ̇ze nie wiesz jak odnaleźć się w naszej szkole?
Przejrzyj poniższe dokumenty, a dowiesz się naprawdę wszystkiego!

Wmigurok
Czym jest HP School?
Szkoła Magii
Magiczna Nauka
Dołącz do nas!
Pobierz miotłę!
Dormitoria
Inne wiadomości
Jak wejść na chat?
Sale Lekcyjne
ZAŁÓŻ CHAT NICK



[Kliknij na ikonkę, aby pobrać program obsługujący czaty, na których odbywają się zajęcia lekcyjne]

Konfiguracja ICeQ i NPCC
Uwaga! Zmiana od 23.07.2017

Ranking



KLASA 1

Kasper Crux [0]
Maggie Peregrine [0]
Edger Iluwatar [0]
Michael Spealman [0]
Lisa Malfoy [0]

[Więcej]


KLASA 2

Magda Malfoy [0]
Lisa Mirror [0]
Vivienne Chevallier [0]
Asteria Hunter [0]
Elizabeth Marshall [0]

[Więcej]


KLASA 3

Anastazja Hargreeves [0]
Eurelia Pistachio [0]
Wendy Smith [0]

[Więcej]






[Więcej]

[Plusy i Minusy]
Rozrywka w HP School

Regulamin Quizu
Ranking zwycięzców


Regulamin Galeolotka
Regulamin Punktatora
Regulamin Szczęśliwej Liczby


Regulamin Magii Odznak
Ranking uczniów
Ranking nauczycieli


Regulamin zabawy
Ranking zwycięzców


Regulamin zabawy
Ranking fasolek


Regulamin zabawy


Gra w Ciemno
Magiczny Quiz


Mistrzowie Quizu w Klasyfikacji Generalnej:

-
-
-
-


Regulamin Quizu
Oznaczenia Pytań
Ranking Quizu
Historia Quizów
WEJDŹ NA QUIZ

Najbliższy Quiz:
22.10.2023
Hogwarts Express



Redaktorzy Naczelni:
Lily Dayne


Sowa do redakcji:
gazetka.hpschool@gmail.com


NAJNOWSZY NUMER:
Numer XXI

INNE:
Gratyfikacje
Zostań redaktorem
Magiczne Loterie



Wyniki Losowań
Typuj liczby
Pokaż Zgłoszenia
Zasady Galeolotka

Najbliższe Losowanie:
22.10.2023


Wyniki Losowań
Typuj liczby
Pokaż Zgłoszenia
Zasady Punktatora

Najbliższe Losowanie:
22.10.2023

© 2003-2012 HP School. Wszelkie prawa zastrzeżone.